'Cagando Leches'
- Unit price
- /per
ENVÍO: Recíbelo en 1-3 días hábiles (España Pen.)
PRODUCCIÓN LOCAL: Hecho en España
ARTESANAL: Tradición y saber hacer
DE PROXIMIDAD: Menos CO₂ - más red
Having noses, saying goodbye to the French, dipping the churro, coming out of the closet ...The Spanish language is full of many popular idiomatic expressions. After, With two eggs, Héloïse Guerrier and David Sánchez teach us new batches of surreal, perplexing and cutting-edge sayings.
All expressions are illustrated literally.
Each one is carefully broken down, in an attempt to decipher its etymology, its how and its why.
A very fun way to discover a language and its roots through its most colloquial expressions.
Mainland Spain: €5.90 (free for orders over €150*) / 1–3 working days
*Fragile or bulky items are excluded from this rate (further information).
Pick up at Madrid store: free - In 1 hour you will have your order ready for pick up
Balearic Islands: 2-3 working days / €8.90 - 1 kg. For higher weights, the system on the website calculates the price / weight of the products.
Courier services may experience delays over Christmas.
EUROPE (land transport): 4–12 working days (depending on the country).
Europe, table of costs according to weights
RETURNS Real Fábrica will gladly refund any products returned within 14 days of the order’s delivery date. All items must be returned unworn and unwashed, and customers are responsible for the cost of returning the items to our office in Madrid.
Complete your purchase
Adding product to your cart
The three titles in the collection are cultural gems of Spanish that humorously highlight our most characteristic "ejaculatory" phrases: "I Don't Have the Chichi to Lantern," "With Two Eggs," and "Shitting Milk."